これから先、本書が海外に興味のある人、生き辛い人、家族を守りたい人に何かしらのヒントや勇気を与えるものとなれば幸いである。登場人物像、名前、場所、時期に関しては、プライバシー保護のためにBASED ON TRUE STORYではなく、筆者の実際の体験をもとに複数の人の話を足したり引いたりしながら作った INSPIRED BY TRUE STORYのフィクションであることを伝えておきたい。また、海外に住んだことのある日本人、もしくは日本に住む外国人により共感してもらえるよう、話し方はよりリアルに表現している。日本語にはない表現などを含め、英語の言い回しをそのまま使っている為に、読みにくい所も多々あるかもしれない。